Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

pena de talión

См. также в других словарях:

  • pena del talión — ► locución DERECHO 1. La que imponía al reo un daño igual al que él había causado. 2. Perjuicio o daño que sufre el que causó otro semejante …   Enciclopedia Universal

  • pena del talión — Derecho. La que imponía al reo un daño igual al que él había causado …   Diccionario de Economía Alkona

  • pena del talión — Derecho. La que imponía al reo un daño igual al que él había causado …   Diccionario de Economía

  • talión — (De lat. talĭo, ōnis). 1. m. Pena que consiste en hacer sufrir al delincuente un daño igual al que causó. 2. ant. Compensación del efecto de algo con el efecto opuesto de otra cosa. ☛ V. pena del talión …   Diccionario de la lengua española

  • Pena — I (Del lat. poena < gr. poine, multa.) ► sustantivo femenino 1 Tristeza o aflicreción profunda: ■ su ausencia me produce mucha pena. ANTÓNIMO alegría 2 Castigo impuesto por una autoridad legítima a la persona que ha cometido algún delito: ■ el …   Enciclopedia Universal

  • talión — (Del bajo lat. talio, onis.) ► sustantivo masculino HISTORIA Pena por la que el delincuente sufre un daño igual al que causó. * * * talión (del lat. «talĭo, ōnis») m. *Castigo que consiste en infligir al condenado un daño igual al causado por él …   Enciclopedia Universal

  • pena — pena1 (Del lat. poena). 1. f. Castigo impuesto conforme a la ley por los jueces o tribunales a los responsables de un delito o falta. 2. Cuidado, aflicción o sentimiento interior grande. 3. Dolor, tormento o sentimiento corporal. 4. Dificultad,… …   Diccionario de la lengua española

  • talión — sustantivo masculino 1. Se usa en la locución locución. Pena o castigo en el que alguien recibe el mismo daño que ha causado antes: La ley del talión se resume en la frase ojo por ojo y diente por diente …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • talión — {{#}}{{LM T37036}}{{〓}} {{[}}talión{{]}} ‹ta·lión› {{《}}▍ s.m.{{》}} Pena que consiste en hacer sufrir al delincuente un daño igual al que causó: • la ley del talión.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín talio …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pena — f. Castigo impuesto por un hecho considerado delictuoso. Aflicción. Dolor. Dificultad, trabajo. capital, pena de muerte. del talión, la que imponía al reo un daño igual al que é1 había cometido. Pluma grande del ala de las aves …   Diccionario Castellano

  • talión — m. Pena que consiste en hacer sufrir al delincuente igual pena que la que causó: Ojo por ojo, diente por diente …   Diccionario Castellano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»